TERMS.md

Regulamin

Obowiązuje od: 14 kwietnia 2026

Ten regulamin określa zasady korzystania ze strony kaption.one (tej witryny oraz API pod adresem api.kaption.one). Aplikację desktopową pokrywa osobna umowa — zobacz Umowę licencyjną użytkownika końcowego. Przeglądając stronę albo logując się, akceptujesz ten regulamin.

// 1. Korzystanie ze strony

Strona jest do użytku osobistego. Możesz przeglądać podstrony, założyć konto, pobrać instalator i zarządzać swoją licencją. Nie możesz:

  • -- Automatycznie scrape'ować strony ani jej API na dużą skalę (bombardowanie /health jest OK, bombardowanie /api/license/* — nie).
  • -- Próbować dostać się do kont albo zasobów, które nie są Twoje.
  • -- Przedrukowywać treści ze strony bez podania źródła.
  • -- Używać strony do dystrybucji złośliwego oprogramowania ani do czegokolwiek niezgodnego z prawem.

// 2. Konta

Konto zakładasz logując się przez Google albo Discorda. Twoje konto wiąże się z tożsamością u tego dostawcy; nie mamy osobnego hasła. To Ty odpowiadasz za bezpieczeństwo swojego konta Google / Discord. Jeśli wyłapiemy wyraźne nadużycia (udostępnianie danych logowania na wielu komputerach, aktywacje skryptem), możemy zawiesić albo usunąć konto. Przed usunięciem wyślemy e-mail — chyba że sytuacja wymaga natychmiastowej reakcji.

// 3. Dostępność usługi

Kaption to niezależny projekt. Celujemy w wysoką dostępność, ale nie składamy żadnych zobowiązań SLA. Planowane i nieplanowane przerwy mogą się zdarzyć. Aplikacja desktopowa ma lokalny okres karencji, który pozwala jej działać, kiedy API jest niedostępne — codzienne korzystanie nie powinno na tym ucierpieć.

// 4. Własność intelektualna

Kod strony, treści i brand należą do Kaption. Kod aplikacji desktopowej jest dostępny na AGPL-3.0, z opcją licencji komercyjnej. Oficjalny backend usługi, pipeline wydań i zastrzeżone słowniki tłumaczeń nie są częścią publicznego repozytorium klienta. Nazwy gier, postaci i grafiki pokazane jako przykłady należą do ich wydawców.

// 5. Brak gwarancji, ograniczona odpowiedzialność

Strona jest dostarczana „w stanie, w jakim jest". Nie odpowiadamy za żadne szkody wynikłe z korzystania z niej — w zakresie, w jakim prawo na to pozwala. Jeśli prawo w Twoim kraju wyłącza możliwość ograniczenia pewnych rodzajów odpowiedzialności, te pozostają w mocy.

// 6. Zmiany i prawo właściwe

Regulamin może się zmieniać; data u góry odpowiada aktualnej wersji. Regulamin podlega prawu polskiemu. Spory rozstrzygają sądy polskie — chyba że lokalne prawo ochrony konsumenta pozwala Ci wnieść sprawę w miejscu zamieszkania.

// 7. Kontakt

contact@kaption.one