Czy Kaption jest bezpieczny?

Przechwytuje mały fragment ekranu, lokalnie odczytuje tekst, dopasowuje kwestię do bazy dialogów i pokazuje tłumaczenie jako nakładkę na pulpicie.

Nakładka jest osobna od gry. Zamykasz Kaption i w samej grze nie zostaje żadna trwała zmiana.

Nie wstrzykuje kodu, nie podpina się pod proces gry, nie patchuje plików, nie czyta pamięci, nie automatyzuje rozgrywki i nie zmienia danych konta.

Jeśli antywirus flaguje Kaption, zobacz jaki to typ flagi. Nazwy rodzin malware (Trojan.Generic.XYZ, Ransomware.ABC) oznaczają sygnaturę — dopasowanie do znanego złośliwego kodu. Flagi heurystyczne albo oparte na uczeniu maszynowym (wszystko z końcówką „.ml.score", „.Heur", „.Suspicious") to przewidywania: plik ma cechy, jakie model widział wcześniej w złych plikach.

Każde wydanie trafia na VirusTotal. Microsoft Defender i ~70 innych silników raportuje plik jako czysty. Jeden silnik oparty na ML (Trapmine) czasem zwraca „Malicious.moderate.ml.score" — zwróć uwagę na końcówkę „.ml.score". To przewidywanie heurystyczne, nie dopasowanie sygnatury.

Setup.exe nie jest podpisany cyfrowo w trakcie otwartej bety, więc Windows SmartScreen pokazuje „Microsoft Defender SmartScreen uniemożliwił uruchomienie nierozpoznanej aplikacji". Kliknij „Więcej informacji" → „Uruchom mimo to", żeby kontynuować.

To standardowy komunikat Windows dla każdej niezpodpisanej aplikacji indie. Podpis certyfikatem Authenticode planujemy, gdy beta przejdzie w stabilne wydanie — to zwykle usuwa też ostatnie flagi ML w większości silników antywirusowych.

Po pobraniu Setup.exe możesz kliknąć prawym → Właściwości → Podpisy cyfrowe (w becie puste — tak ma być), albo policzyć SHA-256 w PowerShellu: Get-FileHash .\Kaption-stable-Setup.exe. Hash musi się zgadzać z tym, który publikujemy przy skanie VirusTotal poniżej.

Jeśli się różni, coś zmodyfikowało plik między naszym serwerem a twoim dyskiem. Nie uruchamiaj go — napisz na contact@kaption.one.