Czy jest po polsku? · MMO i ARPG

Czy World of Warcraft jest po polsku?

Nie, ale jest spolszczenie

Oficjalnie nie, ale jest bardzo dobre spolszczenie: dodatek WoWPoPolsku 2.0 pokazuje polski tekst bezpośrednio w grze, w oknach zadań i rozmów. Instalujesz go z CurseForge, a dla WoW: Forever jest wersja beta.

Najprostsza droga do polskiego

WoWPoPolsku 2.0 · w toku

wowpopolsku.pl

Polskie opcje

Wszystkie sposoby na polski w tej grze, od najprostszego. Linkujemy strony autorów i serwisy, na których spolszczenie wyszło albo jest opisane. Sami nie hostujemy żadnych plików.

  1. Oficjalnie

    Oficjalna polska wersja

    Oficjalna polska wersja
    InterfejsNapisyDubbing
    nie nie nie

    Gra nie jest na Steamie. Blizzard nie wydał polskiego klienta: WoWPoPolsku każe instalować klienta angielskiego (enUS).

  2. Spolszczenie fanów

    WoWPoPolsku 2.0

    w toku do pobrania już teraz
    Autor
    WoWPoPolsku
    Wersja
    2.0.5
    Aktualizacja
    30 października 2026
    Platforma
    PC

    Dodatek do World of Warcraft (Retail 12.x). Tłumaczy zadania, rozmowy z NPC, dymki, napisy w przerywnikach, książki, czary i część interfejsu. Wersja 2.0.5 z 30 października 2026 dodała ponad 2300 zadań z The War Within. Projekt schodzi od najnowszego dodatku w dół: Midnight jest gotowy, The War Within prawie, następny w kolejce jest Dragonflight.

  3. Spolszczenie fanów

    Forever WoWPoPolsku 2.0

    beta
    Autor
    WoWPoPolsku
    Wersja
    0.1.2
    Aktualizacja
    27 października 2026
    Platforma
    PC

    Wersja dla WoW: Forever, w becie. Obejmuje ponad 6000 zadań, czyli większość z 6616 zadań, które ma klient Forever.

Kaption: nie planujemy. Dodatek WoWPoPolsku tłumaczy grę od środka, a teksty zadań i tak nie trafiają do plików gry.

Polscy gracze w liczbach

  • 1 mlngodzin oglądania na polskim Twitchu w rok z 1500 kanałów
  • 121,1 tys.godzin w ostatnim miesiącu

Stan na 3 listopada 2026. Twitch: godziny oglądania polskich kanałów (SullyGnome). Steam: recenzje napisane po polsku.

Co jeszcze wiemy

  • Polskie streamy WoW miały na Twitchu około 1 mln godzin oglądania w rok, mniej więcej pięć razy więcej niż Genshin Impact.
  • „spolszczenie wow” to pierwsza podpowiedź Google dla „spolszczenie w”.
  • Dodatek działa przez oficjalne API dodatków Blizzarda, więc nie podmieniasz żadnych plików gry.
  • Postęp według strony projektu (3 listopada 2026, tylko teksty po korekcie redakcji): przerywniki 98%, książki i listy 98%, interfejs i przewodnik 55%, zadania 19%, rozmowy i dymki 13%.
  • Pierwszy WoWpoPolsku działał od 2010 roku i ma ponad 68 tys. pobrań na CurseForge. Serwer Discord WoWPoPolsku 2.0 ma 531 członków.

Pytania i odpowiedzi

Czy World of Warcraft jest po polsku?

Oficjalnie nie, ale jest bardzo dobre spolszczenie: dodatek WoWPoPolsku 2.0 pokazuje polski tekst bezpośrednio w grze, w oknach zadań i rozmów. Instalujesz go z CurseForge, a dla WoW: Forever jest wersja beta.

Czy jest spolszczenie do World of Warcraft?

Tak. WoWPoPolsku 2.0: w toku; Forever WoWPoPolsku 2.0: beta.

Jak grać w World of Warcraft po polsku?

Najprościej przez spolszczenia fanów: WoWPoPolsku 2.0 i Forever WoWPoPolsku 2.0. Pobierasz je ze stron projektów.

Czy World of Warcraft ma polski dubbing?

Nie. World of Warcraft nie ma polskiego dubbingu ani polskiej wersji językowej.

Czy Kaption tłumaczy World of Warcraft?

Kaption nie obsługuje World of Warcraft i na razie tego nie planujemy. Dodatek WoWPoPolsku tłumaczy grę od środka, a teksty zadań i tak nie trafiają do plików gry.

Udostępnij: XFacebookReddit