Postać z Zenless Zone Zero

Billy (Zenless Zone Zero)

Poradnik, build i umiejętności

  • ranga A
  • Atrybut Physical
  • Specjalizacja Attack
  • Dane gry 3.3.0

Physical, Attack on-field DMG dealer

Billy z Zenless Zone Zero z polskim napisem Kaption
Polskie napisy do dialogów z Zenless Zone Zero działają już dziś.

Opisy z Zenless Zone Zero są na razie po angielsku, prosto z gry. Polską wersję dodamy, kiedy przetłumaczymy te teksty.

W skrócie

Billy to postać Physical o specjalizacji Attack, która zadaje obrażenia, będąc na polu. Może przedłużyć Basic Attack jako Crouching Shot, a Core Passive: Steady Shot zwiększa jego obrażenia o 50%, gdy przejdzie do tej pozycji.

Potrafi przebijać wrogów ustawionych w linii i trafiać grupy za pomocą Chain Attack oraz Ultimate. Ruch albo przerwanie ataku kończy bonus pasywki, więc dobrze jest zostać w miejscu, kiedy sytuacja na to pozwala. Gdy robi się niebezpiecznie, Billy ma też sposoby na zmianę pozycji i unikanie obrażeń.

Poradnik wideo

How To BILLY The Easy Way

Film: RheZZZy na YouTube · 8 min · 14,5 tys. wyświetleń · wrzesień 2025

Film jest po angielsku. Polskiego poradnika do tej postaci jeszcze nie znaleźliśmy.

Odtwarzacz YouTube ładuje się dopiero po kliknięciu.

Build

Z danych gry

4× Fanged Metal + 2× Woodpecker Electro · Disc 4 CRIT DMG lub CRIT Rate · Disc 5 Physical DMG Bonus lub ATK% · Disc 6 ATK% · substaty ATK% > CRIT Rate > CRIT DMG

Dyski (Drive Discs)

4 elementy · Zestaw dysków

  1. Fanged Metal
    Fanged Metal
    • Premia za 2 elementy: Physical DMG +10%
    Pokaż efekt
    • Premia za 4 elementy: Whenever a squad member inflicts Assault on an enemy, the equipper deals 35% additional DMG to the target for 12s.

2 elementy · Zestaw dysków

  1. Woodpecker Electro
    Woodpecker Electro
    • Premia za 2 elementy: CRIT Rate +8%

Zamienniki

Gdy nie masz zestawu wyżej.

  • Shadow Harmony
    Shadow Harmony Pokaż efekt
    • Premia za 2 elementy: The DMG of Aftershocks and Dash Attacks is increased by 15%.
    • Premia za 4 elementy: Upon hitting an enemy with an Aftershock or Dash Attack, if the DMG dealt aligns with the equipper's attribute, the equipper gains 1 stack of a buff effect, at most once per use of a skill. For each stack, the equipper's ATK increases by 4%, and CRIT Rate increases by 4%. The effect can stack up to 3 times and lasts for 15s. Repeated triggers reset the duration.
  • Dawn's Bloom
    Dawn's Bloom Pokaż efekt
    • Premia za 2 elementy: Increases Basic Attack DMG by 15%.
    • Premia za 4 elementy: Increases Basic Attack DMG by 20%. When equipped by an Attack character, using an EX Special Attack or Ultimate will further increase Basic Attack DMG by 20% for 25s. Repeated triggers reset the duration.

Główne statystyki

Disc 4
CRIT DMG lub CRIT Rate
Disc 5
Physical DMG Bonus lub ATK%
Disc 6
ATK%

Substaty

  1. ATK%
  2. CRIT Rate
  3. CRIT DMG

Statystyki docelowe

Łączne wartości, do których warto dobić na ekranie statystyk postaci.

StatystykaCel
ATK 2 400–2 800+
HP 9 000+
CRIT Rate 70–80%
CRIT DMG 140–160%+

Polecane W-Engine

  1. Starlight Engine Replica
    Starlight Engine Replica ranga A
    Knight Beam: Change Pokaż efekt

    Increases the equipper's Physical DMG against the target by 36% for 8s upon hitting an enemy at least 6 meters away with a Basic Attack or Dash Attack.

Zamienniki

Gdy nie masz broni wyżej.

  1. The Brimstone
    The Brimstone ranga S
    Scorching Breath Pokaż efekt

    Upon hitting an enemy with a Basic Attack, Dash Attack, or Dodge Counter, the equipper's ATK increases by 3.5% for 8s, stacking up to 8 times. This effect can trigger once every 0.5s. The duration of each stack is calculated separately.

  2. Cloudcleave Radiance
    Cloudcleave Radiance ranga S
    Jade Soul, Frozen Heart Pokaż efekt

    The equipper's DMG ignores 20% of the target's Physical RES. When the equipper activates an Ether Veil, the equipper's DMG increases by 25% and CRIT DMG increases by 25% for 40s. Repeated triggers reset the duration.

  3. Heartstring Nocturne
    Heartstring Nocturne ranga S
    String & Melody Pokaż efekt

    CRIT DMG increases by 50%. When the equipper enters combat, or activates a Chain Attack or Ultimate, they gain 1 stack of Heartstring. Each stack of Heartstring allows the equipper's Chain Attack and Ultimate to ignore 12.5% of the target's Fire RES, stacking up to 2 times and lasting 30s. Repeated triggers reset the duration.

Masz tę postać? Zrób kartę swojego buildu z UID Statystyki, artefakty, broń i talenty z Twojej wizytówki w grze, jako PNG w kilkunastu układach.

Drużyny

Pokaż więcej drużyn (2)Pokaż mniej

Gra też w drużynach

Drużyny innych postaci, w których Billy ma swoje miejsce.

  • Stun

    Norma

    • Norma
    • Billy
    • Nicole

    Główna postać zadająca obrażenia

  • Attack

    Seed

    • Seed
    • Billy
    • Lucy

    Vanguard i atakujący Physical

  • Faction

    Nicole

    • Nicole
    • Billy
    • Anby

    Zadaje obrażenia Physical

  • Stun

    Anby

    • Anby
    • Billy
    • Ellen

    Atakujący o atrybucie Physical

Umiejętności

Nazwy po angielsku, jak w grze · Priorytet = kolejność rozwijania (z danych gry)

  1. Atak podstawowy

    Basic Attack: Full Firepower

    Priorytet rozwijania 2 z 6

    Basic Attack: Full Firepower (Basic): Przytrzymaj dla Crouching Shot, rusz się dla Rolling Shot, puść dla Finishing Shot. Zadaje obrażenia fizyczne.

    Press to activate: Unleashes a piercing attack, dealing Physical DMG. Repeatedly press or hold to enter Crouching Shot to extend the attack duration. Drag the joystick during Crouching Shot to launch Rolling Shot and adjust the character's position, dealing Physical DMG. Stop pressing or holding during Crouching Shot to launch Finishing Shot at enemies in front, dealing Physical DMG.

  2. Specjalna

    Special Attack: Stand Still

    Priorytet rozwijania 4 z 6

    Special Attack: Stand Still (Special): Do 3 strzałów w linii zadaje obrażenia fizyczne. Trudniej przerwać ten atak.

    Press to activate: Performs up to 3 piercing attacks in a line, dealing Physical DMG. Anti-Interrupt level is increased while using this skill.

  3. Specjalna

    EX Special Attack: Clearance Time

    EX Special Attack: Clearance Time (Special): Zużywa Energy na przeszywający atak fizyczny w linii. Billy jest wtedy nietykalny.

    With enough Energy, press to activate: Launches a powerful piercing attack in a line, dealing massive Physical DMG. Character is invulnerable while using this skill.

  4. Unik

    Dodge: Risky Business

    Priorytet rozwijania 5 z 6

    Dodge: Risky Business (Dodge): Szybki unik, podczas którego Billy jest nietykalny.

    Press to activate: A quick dash dodge. Character is invulnerable while using this skill.

  5. Unik

    Dash Attack: Starlight SanctionDodge

    Dash Attack: Starlight Sanction (Dodge): Atak podczas uniku zadaje obrażenia fizyczne na obszarze z ruchem drążka lub w linii bez ruchu.

    When dragging the joystick during a dodge, press : Launches a piercing attack at nearby enemies within a large area, dealing Physical DMG. When not dragging the joystick during a dodge, press : Launches a piercing attack at enemies in a line, dealing Physical DMG.

  6. Unik

    Dodge Counter: Fair Fight

    Dodge Counter: Fair Fight (Dodge): Atak podczas Perfect Dodge zadaje obrażenia fizyczne przed Billym, który jest wtedy nietykalny.

    Press during a Perfect Dodge to activate: Pierces enemies in front, dealing Physical DMG. Character is invulnerable while using this skill.

  7. Atak łańcuchowy

    Chain Attack: Starlight Mirage

    Priorytet rozwijania 3 z 6

    Chain Attack: Starlight Mirage (Chain): Wybierz Billy'ego podczas Chain Attack, by zadać obrażenia fizyczne wokół niego. Jest wtedy nietykalny.

    When a Chain Attack is triggered, select the character to activate: Unleashes a powerful piercing attack at surrounding enemies in a large area, dealing massive Physical DMG. Character is invulnerable while using this skill.

  8. Atak łańcuchowy

    Ultimate: Starlight, Shine Bright

    Ultimate: Starlight, Shine Bright (Ultimate): Przy maksymalnym Decibel Rating zadaje obrażenia fizyczne wokół Billy'ego. Jest wtedy nietykalny.

    When Decibel Rating is at Maximum, press to activate: Unleashes a powerful piercing attack at surrounding enemies in a large area, dealing massive Physical DMG. Character is invulnerable while using this skill.

  9. Wsparcie

    Quick Assist: Power of TeamworkAssist

    Priorytet rozwijania 6 z 6

    Quick Assist: Power of Teamwork (Assist): Gdy aktywna postać zostanie wyrzucona w powietrze, Billy atakuje przed siebie i jest nietykalny.

    When the active character is launched, press to activate: Launches a piercing attack at enemies in front, dealing Physical DMG. Character is invulnerable while using this skill.

  10. Wsparcie

    Evasive Assist: Flash SpinAssist

    Evasive Assist: Flash Spin (Assist): Unika nadchodzącego ataku i aktywuje Vital View. Billy jest wtedy nietykalny.

    When the character on field is about to be attacked, press to activate: Dodges the enemy's attack and activates Vital View. Character is invulnerable while using this skill.

  11. Wsparcie

    Assist Follow-Up: Fatal Shot

    Assist Follow-Up: Fatal Shot (Assist): Po Evasive Assist zadaje obrażenia fizyczne na dużym obszarze przed Billym. Jest wtedy nietykalny.

    Press after an Evasive Assist to activate: Pierces enemies in a large area in front, dealing Physical DMG. Character is invulnerable while using this skill.

  12. Umiejętność główna

    Core Passive: Steady Shot

    Priorytet rozwijania 1 z 6

    Core Passive: Steady Shot: Crouching Shot daje +50% obrażeń. Efekt znika przy ruchu, powrocie do spoczynku, odrzuceniu lub wyrzuceniu w powietrze.

    Billy's DMG increases by 50% when he enters Crouching Shot during his Basic Attack. The effect ends if he moves, returns to standby, or is knocked back or launched by an attack.

Pasywki

  1. Pasywna

    Additional Ability: Team StarlightPasywka

    Additional Ability: Team Starlight: Wspólny atrybut lub frakcja w drużynie: Chain Attack daje +50% obrażeń Ultimate, do 2 razy. Ultimate zeruje efekt.

    When another character in your squad shares the same Attribute or Faction: After Billy uses a Chain Attack, the DMG of his next Ultimate is increased by 50%, stacking up to 2 times. This effect resets whenever an Ultimate is activated.

Mindscape Cinema

  1. M1

    Dazzling Entrance

    Warto

    Dazzling Entrance (M1) daje mniejszy bonus na początku: 2,7 Energy po trafieniu przez Dash Attack lub Dodge Counter, raz na 5 sekund.

    When Billy hits an enemy with a Dash Attack or Dodge Counter, he gains an additional 2.7 Energy. Can trigger once every 5s.

  2. M2

    Roaming Gunslinger

    Warto

    Roaming Gunslinger (M2) warto rozważyć dla zmiany w obronie: Rolling Shot liczy się jako unik, daje niewrażliwość i może wywołać Perfect Dodge.

    Billy's Dodge Counter DMG increases by 25%. Rolling Shots during his Basic Attacks count as dodges, making Billy Invulnerable during skill activation and able to trigger Perfect Dodges. When a Rolling Shot triggers a Perfect Dodge, it will automatically follow up with a Dodge Counter.

  3. M3

    Teachings of the Starlight Knights

    Basic Attack, Dodge, Assist, Special Attack, and Chain Attack Lv. +2

  4. M4

    Starlight Ballistics

    When Billy hits an enemy with his EX Special Attack, the skill's CRIT Rate increases based on the distance from the enemy. The closer he is to the target, the greater the effect, up to a maximum increase of 32%.

  5. M5

    Lost Technological Construct

    Basic Attack, Dodge, Assist, Special Attack, and Chain Attack Lv. +2

  6. M6

    Starlight Hero

    Warto

    Starlight Hero (M6) to przydatne późniejsze ulepszenie.

    When Billy accumulates 10 hits on enemies or triggers a Perfect Dodge, his DMG increases by 6%, stacking up to 5 times. The effect resets if he is knocked back or launched by an enemy.

Materiały

Awans, do maksymalnego poziomu

  • Denny Denny × 800 000
  • Basic Attack Certification Seal Basic Attack Certification Seal × 4
  • Advanced Attack Certification Seal Advanced Attack Certification Seal × 32
  • Pioneer's Certification Seal Pioneer's Certification Seal × 30

Wszystkie umiejętności na maksa

  • Denny Denny × 2 905 000
  • Basic Physical Chip Basic Physical Chip × 25
  • Advanced Physical Chip Advanced Physical Chip × 75
  • Specialized Physical Chip Specialized Physical Chip × 250
  • Hamster Cage Pass Hamster Cage Pass × 5
  • Ferocious Grip × 9
  • Higher Dimensional Data: Ethereal Pursuit × 60

Poradnik

Jak działają umiejętności

Zacznij od Basic Attack: Full Firepower. Naciskaj przycisk wielokrotnie albo go przytrzymaj, żeby przejść do Crouching Shot i przedłużyć ostrzał. Ruch w tej pozycji uruchamia Rolling Shot, a puszczenie przycisku kończy ostrzał przez Finishing Shot wymierzony we wrogów z przodu. Ruch zabiera bonus Steady Shot, więc zdecyduj, czy bezpieczniejsza pozycja jest warta utraty obrażeń.

Special Attack: Stand Still wykonuje do trzech przebijających ataków w linii. Gdy masz wystarczająco dużo Energy, EX Special Attack: Clearance Time (Special) wystrzeliwuje mocniejszy pocisk przebijający i daje Billy'emu niewrażliwość na czas użycia.

Dodge: Risky Business to szybki unik z niewrażliwością. Po Perfect Dodge użyj Dodge Counter: Fair Fight, żeby zaatakować wrogów z przodu bez otrzymywania obrażeń podczas animacji. Dash Attack: Starlight Sanction trafia duży obszar, jeśli poruszasz się podczas uniku, albo linię przed sobą, jeśli tego nie robisz.

Gdy uruchomi się Chain Attack, wybierz Billy'ego, żeby wykonać Chain Attack: Starlight Mirage. Jeśli inny członek drużyny ma ten sam Attribute lub Faction, Additional Ability: Team Starlight zwiększa obrażenia następnego Ultimate o 50% za każdy Chain Attack, maksymalnie do dwóch kumulacji. Przy maksymalnym Decibel Rating użyj Ultimate: Starlight, Shine Bright; jego aktywacja zeruje kumulacje.

Gdy aktywna postać zostanie wyrzucona w powietrze, Quick Assist: Power of Teamwork wprowadza Billy'ego atakiem. Evasive Assist: Flash Spin pozwala uniknąć nadchodzącego ciosu i aktywuje Vital View. Po nim użyj Assist Follow-Up: Fatal Shot, by ostrzelać duży obszar z przodu. Podczas wszystkich trzech akcji Billy jest niewrażliwy na obrażenia.

Build i dlaczego taki

Cztery części zestawu Woodpecker Electro to mocny wybór. Dwie dają 8% CRIT Rate, a trafienia krytyczne z Basic Attack, Dodge Counter lub EX Special Attack zapewniają po 9% ATK na 6 sekund. Czas każdego z tych efektów liczy się osobno, więc Billy ma kilka sposobów na zdobycie bonusu.

Zestaw Shadow Harmony pasuje, jeśli często używasz Dash Attack. Dwie części zwiększają jego obrażenia o 15%, a efekt czterech części daje do trzech kumulacji po 4% ATK i 4% CRIT Rate po trafieniu odpowiednim atakiem. Z kolei Dawn's Bloom wzmacnia Basic Attack; postać Attack dostaje jeszcze 20% obrażeń Basic Attack po użyciu EX Special Attack lub Ultimate.

Gra poleca też cztery części zestawu Fanged Metal i dwie części Woodpecker Electro. Fanged Metal daje 10% Physical DMG, a po wywołaniu Assault przez członka drużyny zwiększa obrażenia zadawane temu celowi o 35% na 12 sekund.

Na dysku 4 wybierz CRIT Rate albo CRIT DMG, na dysku 5 Physical DMG Bonus albo Percent ATK, a na dysku 6 Percent ATK. Podana kolejność statystyk dodatkowych to Percent ATK, potem CRIT Rate i CRIT DMG.

Broń The Brimstone zbiera kumulacje ATK po trafieniach z Basic Attack, Dash Attack i Dodge Counter, których Billy może regularnie używać. Cloudcleave Radiance ignoruje 20% Physical RES; dodatkowe obrażenia i CRIT DMG wymagają aktywowania Ether Veil przez postać z tą bronią. Heartstring Nocturne daje 50% CRIT DMG, choć ignorowanie Fire RES nie wzmacnia bezpośrednio ataków Physical Billy'ego. Inną opcją jest Starlight Engine Replica: traf z co najmniej 6 metrów przez Basic Attack lub Dash Attack, a zadasz temu celowi 36% więcej Physical DMG przez 8 sekund.

Co rozwijać najpierw

Trzymaj się kolejności podanej w grze: najpierw Core Passive: Steady Shot, potem Basic Attack: Full Firepower, Chain Attack: Starlight Mirage, Special Attack: Stand Still, Dodge: Risky Business, a na końcu Quick Assist: Power of Teamwork. Pasywka i Basic Attack wspierają obrażenia zadawane podczas Crouching Shot; kolejne ulepszenia wzmacniają ataki używane w pozostałych momentach walki.

Do maksymalnego awansu potrzebujesz 800 000 Denny, 4 materiałów Basic Attack Certification Seal, 32 Advanced Attack Certification Seal i 30 Pioneer's Certification Seal. Wymaksowanie wszystkich umiejętności kosztuje 2 905 000 Denny oraz wymaga 25 materiałów Basic Physical Chip, 75 Advanced Physical Chip, 250 Specialized Physical Chip, 5 Hamster Cage Pass, 9 Ferocious Grip i 60 Higher Dimensional Data: Ethereal Pursuit.

Które mindscape'y się opłacają

Roaming Gunslinger warto rozważyć dla zmiany w obronie: Rolling Shot liczy się jako unik, daje niewrażliwość i może wywołać Perfect Dodge. Taki Perfect Dodge automatycznie uruchamia Dodge Counter, którego obrażenia rosną też o 25%. Ruch nadal kończy bonus Steady Shot.

Starlight Hero to przydatne późniejsze ulepszenie. Dziesięć trafień lub Perfect Dodge daje 6% obrażeń, do pięciu kumulacji; odrzucenie albo wyrzucenie w powietrze zeruje efekt. Dazzling Entrance daje mniejszy bonus na początku: 2,7 Energy po trafieniu przez Dash Attack lub Dodge Counter, raz na 5 sekund.

Z kim grać

Billy lubi towarzyszy, którzy wspierają go podczas walki na polu i pomagają tworzyć okazje do Chain Attack. Postać z tym samym Attribute lub Faction aktywuje Additional Ability: Team Starlight, dzięki czemu kolejne Chain Attack zwiększają obrażenia jego następnego Ultimate.

Częste błędy

Nie ruszaj się bez powodu podczas Crouching Shot, jeśli chcesz zachować Core Passive: Steady Shot. Rolling Shot pomaga zmienić pozycję, ale ruch kończy bonus. To samo dzieje się po odrzuceniu, wyrzuceniu w powietrze albo powrocie do pozycji spoczynkowej.

Nie odpalaj Ultimate bez sprawdzenia, czy udało Ci się zebrać dostępne kumulacje Chain Attack, zwłaszcza gdy działa Additional Ability: Team Starlight. Bonus możesz skumulować dwa razy, ale każda aktywacja Ultimate go zeruje.

Nie opieraj buildu na warunku broni lub zestawu, którego nie możesz spełnić. Starlight Engine Replica wymaga trafienia z co najmniej 6 metrów, a dodatkowe bonusy Cloudcleave Radiance wymagają aktywowania Ether Veil. Dla efektu czterech części Fanged Metal ktoś w drużynie musi wywołać Assault na celu.

Najczęstsze pytania

Billy – jaki build wybrać?

Dyski (Drive Discs): Shadow Harmony, Fanged Metal ×4 albo Woodpecker Electro ×2. Główne statystyki: Disc 4: CRIT DMG albo CRIT Rate, Disc 5: Physical DMG Bonus albo ATK%, Disc 6: ATK%. Tak podpowiada gra. Polecane W-Engine: The Brimstone, Cloudcleave Radiance albo Heartstring Nocturne.

Billy – co rozwijać najpierw?

Najpierw Core Passive: Steady Shot, potem Basic Attack: Full Firepower, Chain Attack: Starlight Mirage, Special Attack: Stand Still, Dodge: Risky Business i Quick Assist: Power of TeamworkAssist. Tak podpowiada gra.

Billy – które Mindscape Cinema warto zdobyć?

Najwięcej dają: M2 Roaming Gunslinger, M6 Starlight Hero i M1 Dazzling Entrance.

Billy – z kim grać?

Dobrze gra się z: Anby i Nicole. Tak podpowiada gra.

Czy Billy jest po polsku w Zenless Zone Zero?

Sama gra nie ma polskiej wersji językowej. Kaption pokazuje polskie napisy do dialogów na ekranie gry, więc kwestie postaci Billy przeczytasz po polsku. Nazwy umiejętności i przedmiotów zostają po angielsku, tak jak w grze.

Udostępnij

Gotowe karty do wrzucenia na Instagram, TikToka, X albo Discorda, po polsku albo po angielsku.

4:5 na Instagram i Facebooka · 9:16 na Stories, TikToka i Shorts · 16:9 na X i Discorda

Karty buildów i poradniki w pigułce wszystkich postaci Zenless Zone Zero (62) w jednym ZIP-ie: 4:5 (20 MB) 9:16 (26 MB) 16:9 (13 MB)

Na Discordzie wklej skopiowany link albo przeciągnij pobrany plik do czatu.

Dane gry w wersji 3.3.0.

← Wszystkie postacie z Zenless Zone Zero