Postać z Genshin Impact

Aloy (Genshin Impact)

Poradnik, build i umiejętności po polsku

  • 5 gwiazdek
  • Element Cryo
  • Broń Bow
  • Dane gry 7.2.0

Obrażenia Cryo i Melt

Aloy z Genshin Impact z polskim napisem Kaption
Tak Kaption pokazuje Aloy po polsku: „I zatrzymałeś się, żeby szukać zaginionego rodzeństwa, prawda?”

W skrócie

Aloy to postać Cryo korzystająca z broni typu Bow. Może zadawać obrażenia za pomocą Elemental Burst albo zostać na polu i używać Normal Attack zmienionych na Cryo. Jej Elemental Skill obniża ATK trafionych przeciwników i daje jej ładunki wzmacniające te ataki.

Gdy Aloy zdobywa ładunek Coil, zwiększa też ATK pobliskich członków drużyny. Możesz zbudować ją pod Elemental Burst i krótsze wejścia na pole albo rozwijać Normal Attack, jeśli chcesz korzystać ze stanu Rushing Ice.

Poradnik wideo

I Became an Aloy Main (and beat the game)

Film: SQam na YouTube · 17 min · 264,2 tys. wyświetleń · sierpień 2025

Film jest po angielsku. Polskiego poradnika do tej postaci jeszcze nie znaleźliśmy.

Odtwarzacz YouTube ładuje się dopiero po kliknięciu.

Build

Proponowany build Gra nie podaje oficjalnego buildu dla tej postaci.

4× Blizzard Strayer · Sands ATK% · Goblet Cryo DMG Bonus · Circlet CRIT Rate lub CRIT DMG · substaty CRIT Rate > CRIT DMG > ATK% > Energy Recharge

Artefakty

Zestaw artefaktów

Wybierz jeden. Pierwszy to główny wybór.

  1. Emblem of Severed Fate
    Emblem of Severed Fate
    • Premia za 2 elementy: Przywracanie Energii +20%
    Pokaż efekt
    • Premia za 4 elementy: Zwiększa obrażenia Umiejętności Żywiołu o 25% Odzysku Energii. Maksymalnie można uzyskać 75% dodatkowych obrażeń w ten sposób.
  2. Noblesse Oblige
    Noblesse Oblige
    • Premia za 2 elementy: Obrażenia Elementalnego Wyzwolenia +20%
    Pokaż efekt
    • Premia za 4 elementy: Użycie Elemental Burst zwiększa ATK wszystkich członków drużyny o 20% przez 12s. Efekt ten nie może się nakładać.

4 elementy · Zestaw artefaktów

  1. Blizzard Strayer
    Blizzard Strayer
    • Premia za 2 elementy: Premia do Obrażeń Cryo +15%
    Pokaż efekt
    • Premia za 4 elementy: Gdy postać atakuje przeciwnika poddanego Cryo, jej Szansa na CRIT zostaje zwiększona o 20%. Jeśli przeciwnik jest Zamrożony, Szansa na CRIT wzrasta dodatkowo o 20%.

2 + 2 elementy · Zestaw artefaktów

Załóż oba zestawy, po 2 elementy.

  1. Blizzard Strayer
    Blizzard Strayer
    • Premia za 2 elementy: Premia do Obrażeń Cryo +15%
  2. Gladiator's Finale
    Gladiator's Finale
    • Premia za 2 elementy: ATK +18%.

4 elementy · Zestaw artefaktów

  1. Echoes of an Offering
    Echoes of an Offering
    • Premia za 2 elementy: ATK +18%.
    Pokaż efekt
    • Premia za 4 elementy: Kiedy Normalne Ataki trafią przeciwników, istnieje 36% szans, że uruchomią Valley Rite, co zwiększy DMG Normalnego Ataku o 70% ATK. Ten efekt zostanie zdjęty 0.05s po zadaniu DMG przez Normalny Atak. Jeśli Normalny Atak nie uruchomi Valley Rite, szansa na jego uruchomienie następnym razem wzrośnie o 20%. To uruchomienie może nastąpić raz na 0.2s.

Główne statystyki

Sands
ATK%
Goblet
Cryo DMG Bonus
Circlet
CRIT Rate lub CRIT DMG

Substaty

  1. CRIT Rate
  2. CRIT DMG
  3. ATK%
  4. Energy Recharge

Polecana broń

  1. Aqua Simulacra
    Aqua Simulacra 5 gwiazdek
    The Cleansing Form Pokaż efekt

    HP zwiększone o 16%. Gdy w pobliżu są przeciwnicy, obrażenia zadawane przez posiadacza tej broni zwiększają się o 20%. Działa to niezależnie od tego, czy postać jest na polu, czy nie.

  2. Polar Star
    Polar Star 5 gwiazdek
    Daylight's Augury Pokaż efekt

    Obrażenia Elemental Skill i Elemental Burst zwiększone o 12%. Po trafieniu przeciwnika Normalnym Atakiem, Charged Attack, Elemental Skill lub Elemental Burst, 1 stos Ashen Nightstar zostanie przyznany na 12s. Gdy obecne są 1/2/3/4 stosy Ashen Nightstar, ATK zwiększa się o 10/20/30/48%. Stosy Ashen Nightstar stworzone przez Normalny Atak, Charged Attack, Elemental Skill lub Elemental Burst są liczone niezależnie od pozostałych.

  3. Thundering Pulse
    Thundering Pulse 5 gwiazdek
    Rule by Thunder Pokaż efekt

    Zwiększa ATK o 20% i przyznaje moc Emblematu Pioruna. Na poziomach stosów 1/2/3 Emblemat Pioruna zwiększa Obrażenia Ataku Normalnego o 12/24/40%. Postać zdobędzie 1 stos Emblemat Pioruna w każdej z następujących sytuacji: Atak Normalny zadaje OBRAŻENIA (stos trwa 5 s), użycie Umiejętności Żywiołowej (stos trwa 10 s); Energia jest mniej niż 100% (stos znika, gdy Energia jest pełna). Czas trwania każdego stosu jest liczony niezależnie.

  4. Amos' Bow
    Amos' Bow 5 gwiazdek
    Strong-Willed Pokaż efekt

    Zwiększa obrażenia Normalnych i Naładowanych Ataków o 12%. Po wystrzeleniu Normalnego lub Naładowanego Ataku obrażenia zwiększają się dodatkowo o 8% co 0,1 s, gdy strzała jest w powietrzu, do maksymalnie 5 razy.

  5. Rust
    Rust 4 gwiazdki
    Rapid Firing Pokaż efekt

    Zwiększa DMG Ataku Normalnego o 40%, ale zmniejsza DMG Ataku Naładowanego o 10%.

  6. Hamayumi
    Hamayumi 4 gwiazdki
    Full Draw Pokaż efekt

    Zwiększa obrażenia Normalnego Ataku o 16% oraz obrażenia Ataku Naładowanego o 12%. Gdy Energia wyposażonej postaci osiągnie 100%, efekt ten zwiększa się o 100%.

Masz tę postać? Zrób kartę swojego buildu z UID Statystyki, artefakty, broń i talenty z Twojej wizytówki w grze, jako PNG w kilkunastu układach.

Drużyny

Pokaż więcej drużyn (3)Pokaż mniej

Gra też w drużynach

Drużyny innych postaci, w których Aloy ma swoje miejsce.

Umiejętności

Nazwy po angielsku, jak w grze · podkreślone otwierają kartę · Priorytet = kolejność rozwijania

  1. Atak podstawowy

    Rapid FireAtak

    Szybki ogień

    Priorytet rozwijania 3 z 3

    Rapid Fire (NA) to seria do 4 strzałów. W pełni naładowany strzał zadaje obrażenia Cryo, a atak z powietrza obrażenia obszarowe.

    Zwykły Atak Wykonuje do 4 kolejnych strzałów z łuku. Atak Ładowany Wykonuje precyzyjniejszy Celowany Strzał o zwiększonym DMG. Podczas celowania na grocie gromadzi się gryzący mróz. W pełni naładowana strzała lodu zada Cryo DMG. Atak Pochodzący Wystrzeliwuje deszcz strzał w powietrzu, po czym spada i uderza w ziemię, zadając AoE DMG przy uderzeniu.

  2. Umiejętność

    Frozen WildsE

    Zamarznięte Dziedziny

    Priorytet rozwijania 2 z 3

    Frozen Wilds (E) rzuca bombę Cryo, która dzieli się na mniejsze. Trafienia obniżają ATK wroga i dają Coil; 4 ładunki uruchamiają Rushing Ice.

    Aloy rzuca Freeze Bomb w wyznaczonym kierunku, która eksploduje przy trafieniu, zadając Cryo DMG. Po wybuchu Freeze Bomb rozdziela się na wiele Chillwater Bomblets, które eksplodują przy kontakcie z przeciwnikami lub po krótkim opóźnieniu, zadając Cryo DMG. Gdy Freeze Bomb lub Chillwater Bomblet trafi przeciwnika, jego ATK zostaje zmniejszone, a Aloy otrzymuje 1 stos Coil. Aloy może zdobyć maksymalnie 1 stos Coil co 0,1s. Coil ·Każdy stos zwiększa DMG ataku normalnego Aloy. ·Gdy Aloy ma 4 stosy Coil, wszystkie stosy są usuwane. Wchodzi wtedy w stan Rushing Ice, który dodatkowo zwiększa obrażenia zadawane przez jej ataki normalne i konwertuje DMG ataku normalnego na Cryo DMG. W stanie Rushing Ice Aloy nie może zdobywać nowych stosów Coil. Efekty Coil zostaną wyczyszczone 30s po opuszczeniu walki przez Aloy. Myślisz, że to zimno? Chyba nigdy nie byłeś w The Cut.

  3. Ultimate

    Prophecies of DawnQ

    Przepowiednie Świtu

    Priorytet rozwijania 1 z 3

    Prophecies of Dawn (Q) detonuje Power Cell, zadając obszarowe obrażenia Cryo.

    Aloy rzuca Power Cell wypełnioną Cryo w wyznaczonym kierunku, a następnie detonuje ją strzałą, zadając AoE Cryo DMG. Czy "Zero Dawn" oznaczał nadzieję czy zagładę już nie gra roli. Aloy uratowała swój świat, a los tego tutaj wciąż kształtują jego własni bohaterowie.

Pasywki

  1. Pasywna

    Combat OverridePasywka

    Nadpisanie walki

    Combat Override: zdobycie Coil podnosi ATK Aloy o 16%, a pobliskich członków drużyny o 8% na 10 s.

    Kiedy Aloy otrzymuje efekt Coil z Frozen Wilds(Zamarznięte Dziedziny), jej ATK zwiększa się o 16%, podczas gdy ATK pobliskich członków drużyny zwiększa się o 8%. Efekt ten trwa 10s.

  2. Pasywna

    Strong StrikePasywka

    Silne Uderzenie

    Strong Strike: w Rushing Ice Cryo DMG Bonus rośnie o 3,5% co sekundę, maksymalnie o 35%.

    Kiedy Aloy jest w stanie Rushing Ice nadanym przez Frozen Wilds(Zamarznięte Dziedziny), jej Premia do Obrażeń Cryo zwiększa się o 3,5% co 1s. Maksymalny wzrost Premii do Obrażeń Cryo wynosi 35%.

  3. Pasywna

    Easy Does ItPasywka

    Powoli

    Easy Does It: gdy Aloy jest w drużynie, zwierzęta dające mięso lub drób nie płoszą się na widok zbliżających się postaci.

    Gdy Aloy jest w drużynie, zwierzęta produkujące drób, surowe mięso lub schłodzone mięso nie będą się płoszyć, gdy zbliżą się członkowie drużyny.

Konstelacje

  1. C1

    Star of Another World

    Gwiazda z Innego Świata

    Warto

    Przy konstelacji Star of Another World (C1) nie opisano żadnego efektu bojowego.

    Jeszcze nie nadszedł czas, by ten fragment czyjegoś nocnego nieba się rozświetlił.

Materiały

Awans, do maksymalnego poziomu

  • Mora Mora × 420 000
  • Crystal Marrow Crystal Marrow × 168
  • Shivada Jade Sliver Shivada Jade Sliver × 1
  • Shivada Jade Fragment Shivada Jade Fragment × 9
  • Shivada Jade Chunk Shivada Jade Chunk × 9
  • Shivada Jade Gemstone Shivada Jade Gemstone × 6
  • Spectral Husk Spectral Husk × 18
  • Spectral Heart Spectral Heart × 30
  • Spectral Nucleus Spectral Nucleus × 36
  • Crystalline Bloom Crystalline Bloom × 46

Wszystkie umiejętności na maksa

  • Mora Mora × 4 957 500
  • Teachings of Freedom Teachings of Freedom × 9
  • Guide to Freedom Guide to Freedom × 63
  • Philosophies of Freedom Philosophies of Freedom × 114
  • Crown of Insight Crown of Insight × 3
  • Spectral Husk Spectral Husk × 18
  • Spectral Heart Spectral Heart × 66
  • Spectral Nucleus Spectral Nucleus × 93
  • Molten Moment Molten Moment × 18

Poradnik

Jak działają umiejętności

Zacznij od Frozen Wilds(Zamarznięte Dziedziny). Freeze Bomb zadaje Cryo DMG przy trafieniu i rozpada się na Chillwater Bomblets. Te wybuchają po kontakcie z przeciwnikiem albo po krótkiej chwili. Trafienie bombą lub jednym z ładunków obniża ATK przeciwnika i daje Aloy jeden ładunek Coil, najwyżej jeden co 0,1 sekundy.

Każdy ładunek Coil zwiększa obrażenia Normal Attack. Przy czterech ładunkach zostają one zużyte, a Aloy wchodzi w stan Rushing Ice. Jej Normal Attack dostają wtedy kolejny bonus do obrażeń i zadają Cryo DMG. W tym stanie nie zdobywa nowych ładunków. Efekty Coil znikają 30 sekund po wyjściu z walki.

Podczas Rushing Ice strzelaj za pomocą Rapid Fire(Szybki ogień) (NA). W pełni naładowany Aimed Shot też zadaje Cryo DMG. Prophecies of Dawn(Przepowiednie Świtu) zadaje obszarowe Cryo DMG, więc użyj go, gdy chcesz zadać obrażenia, zamiast czekać na cztery ładunki Coil.

Combat Override(Nadpisanie walki) zwiększa ATK Aloy o 16%, a ATK pobliskich członków drużyny o 8% na 10 sekund, gdy Aloy otrzyma Coil. Podczas Rushing Ice pasywka Strong Strike(Silne Uderzenie) daje 3,5% Cryo DMG Bonus co sekundę, maksymalnie 35%.

Build i dlaczego taki

Pod Elemental Burst wybierz cztery części zestawu Emblem of Severed Fate. Dają 20% Energy Recharge i zwiększają obrażenia Elemental Burst o 25% wartości Energy Recharge, maksymalnie o 75%. Cztery części zestawu Blizzard Strayer pasują do ataków Cryo: dają 15% Cryo DMG Bonus i 20% CRIT Rate przeciw celom pod wpływem Cryo, a przeciw zamrożonym kolejne 20%.

Cztery części zestawu Noblesse Oblige to opcja, jeśli chcesz mocniej wspierać drużynę. Zwiększają obrażenia Elemental Burst o 20%, a jego użycie daje drużynie 20% ATK na 12 sekund. Efekt ATK nie sumuje się z kolejnym egzemplarzem tego zestawu.

Na zegarku wybierz ATK Percentage, na kielichu Cryo DMG Bonus, a na koronie CRIT Rate albo CRIT DMG. W podstatystykach szukaj najpierw CRIT Rate i CRIT DMG, potem ATK Percentage oraz Energy Recharge. Przy wyborze korony uwzględnij warunkowy CRIT Rate z zestawu Blizzard Strayer.

Aqua Simulacra to dobry pierwszy wybór broni: zwiększa obrażenia właściciela o 20%, gdy w pobliżu są przeciwnicy, także poza polem walki. Polar Star zwiększa obrażenia Elemental Skill i Elemental Burst o 12% oraz zdobywa osobne ładunki ATK za trafienia różnymi atakami. Thundering Pulse daje ATK i może zwiększać obrażenia Normal Attack przez swoje ładunki, co przydaje się w Rushing Ice.

Jeśli masz mieszane artefakty, połącz dwie części zestawu Blizzard Strayer z dwiema częściami zestawu Gladiator's Finale, aby dostać Cryo DMG Bonus i ATK. Nie zakładaj czterech części zestawu Gladiator's Finale: jego bonus działa dla broni typu Sword, Claymore i Polearm, a nie Bow.

Co rozwijać najpierw

Jeśli grasz Aloy pod Elemental Burst, możesz rozwijać talenty w kolejności Prophecies of Dawn(Przepowiednie Świtu), Frozen Wilds(Zamarznięte Dziedziny), a potem Rapid Fire(Szybki ogień) (NA). Elemental Burst daje bezpośrednie obszarowe Cryo DMG, a Elemental Skill zadaje obrażenia i pozwala wejść w Rushing Ice. Jeśli częściej strzelasz Aloy, rozważ wcześniejsze rozwinięcie Rapid Fire(Szybki ogień).

Do maksymalnego awansowania postaci potrzebujesz 420 000 Mora, 168 Crystal Marrow, 46 Crystalline Bloom, jednego Shivada Jade Sliver, dziewięciu Shivada Jade Fragment, dziewięciu Shivada Jade Chunk i sześciu Shivada Jade Gemstone. Do tego dochodzi 18 Spectral Husk, 30 Spectral Heart i 36 Spectral Nucleus.

Na maksymalny poziom wszystkich trzech talentów potrzebujesz łącznie 4 957 500 Mora, dziewięciu Teachings of Freedom, 63 Guide to Freedom, 114 Philosophies of Freedom, trzech Crown of Insight, 18 Spectral Husk, 66 Spectral Heart, 93 Spectral Nucleus i 18 Molten Moment. To osobne koszty od materiałów do awansowania postaci.

Które konstelacje się opłacają

Przy konstelacji Star of Another World(Gwiazda z Innego Świata) nie opisano żadnego efektu bojowego. Nie podano też efektów innych numerowanych konstelacji, więc nie ma podstaw, by polecać inwestowanie w nie albo układać ich kolejność dla Aloy.

Z kim grać

Obok Aloy możesz postawić drugą postać Cryo, na przykład Rosaria albo Shenhe. Dodaj postać Hydro, jeśli chcesz grać wokół zamrażania przeciwników i dodatkowego CRIT Rate z zestawu Blizzard Strayer. Jean może zająć miejsce postaci Anemo i leczącej; Kaedehara Kazuha to inna opcja Anemo z reakcją Swirl.

W drużynie z Pyro możesz wybrać Bennett i połączyć obrażenia Cryo Aloy z reakcją Melt. Aloy może też grać obok postaci zadających obrażenia Cryo, takich jak Ganyu czy Kamisato Ayaka. Sama wnosi obszarowy Elemental Burst Cryo oraz bonus ATK dla pobliskich członków drużyny, gdy zdobywa Coil.

Na postaci Anemo rozważ cztery części zestawu Viridescent Venerer. Reakcja Swirl obniża Elemental RES przeciwnika na żywioł pochłonięty przez Swirl o 40% na 10 sekund.

Częste błędy

Nie zakładaj, że każde użycie Frozen Wilds(Zamarznięte Dziedziny) od razu da cztery ładunki Coil. Bomba i mniejsze ładunki muszą trafić przeciwników, a Aloy zdobywa najwyżej jeden ładunek co 0,1 sekundy. Sprawdź, czy masz Rushing Ice, zanim zaczniesz liczyć na Normal Attack zadające Cryo DMG.

Nie zakładaj, że zestaw Blizzard Strayer zawsze daje pełny bonus CRIT Rate. Cel musi być pod wpływem Cryo, a druga część bonusu wymaga zamrożenia. Przy buildzie pod Elemental Burst nie pomijaj też Energy Recharge: zestaw Emblem of Severed Fate wykorzystuje tę statystykę do zwiększenia obrażeń Elemental Burst.

Tak brzmi Aloy po polsku

Kwestie z fabuły tak, jak tłumaczy je Kaption, z angielskim oryginałem pod spodem.

  • Aloy I zatrzymałeś się, żeby szukać zaginionego rodzeństwa, prawda? And you ended up staying to look for your missing sibling, correct?
  • Aloy Wiesz, słyszałem o tobie wiele historii, odkąd przybyłem do tego świata. You know, I've heard a lot of stories about you since arriving in this world.
  • Aloy To dzięki ludziom takim jak ty oba miasta zdołały przetrwać i zwyciężyć. It's because of people like you that both cities were able to survive and prevail.
  • Aloy Dobry wieczór. Jest tu tak cicho, mam na myśli, całkowicie nieruchomo... Będzie mi to trochę zajmować przyzwyczajenie. Good evening. It's so quiet here, I mean, completely still... That's gonna take me some getting used to.
  • Aloy Jeśli to nazywasz niewielkim wkładem, myślę, że za główny trzeba by uznać uratowanie całego świata. If that's what you call a small contribution, I think it might take saving the whole world to count as a major one.
  • Aloy Przejście z takiego życia do czegoś tak bezpiecznego... Zajmie mi trochę czasu, by się przyzwyczaić, to wszystko. To go from a life like that to something so safe... It'll take me some time to adjust, that's all.
  • Aloy Może jeśli zostanę wystarczająco długo, nauczę się czegoś od tej krainy. Maybe if I stick around long enough, I can learn something from this land.
  • Aloy Ale e... Nie wyobrażam sobie tu długotrwałego życia. Przepraszam. But um... I couldn't really see myself living here for the long term. Sorry.

Najczęstsze pytania

Aloy – jaki build wybrać?

Artefakty: Emblem of Severed Fate, Blizzard Strayer ×4 albo Blizzard Strayer ×2 + Gladiator's Finale ×2. Główne statystyki: Sands: ATK%, Goblet: Cryo DMG Bonus, Circlet: CRIT Rate albo CRIT DMG. Polecana broń: Aqua Simulacra, Polar Star albo Thundering Pulse.

Aloy – co rozwijać najpierw?

Najpierw Prophecies of DawnQ, potem Frozen WildsE i Rapid FireAtak.

Aloy – które konstelacje warto zdobyć?

Najwięcej dają: C1 Star of Another World.

Aloy – z kim grać?

Dobrze gra się z: Bennett, Kaedehara Kazuha i Xiangling.

Czy Aloy jest po polsku w Genshin Impact?

Sama gra nie ma polskiej wersji językowej. Kaption pokazuje polskie napisy do dialogów na ekranie gry, więc kwestie postaci Aloy przeczytasz po polsku. Nazwy umiejętności i przedmiotów zostają po angielsku, tak jak w grze.

Udostępnij

Gotowe karty do wrzucenia na Instagram, TikToka, X albo Discorda, po polsku albo po angielsku.

4:5 na Instagram i Facebooka · 9:16 na Stories, TikToka i Shorts · 16:9 na X i Discorda

Karty buildów i poradniki w pigułce wszystkich postaci Genshin Impact (131) w jednym ZIP-ie: 4:5 (46 MB) 9:16 (61 MB) 16:9 (31 MB)

Na Discordzie wklej skopiowany link albo przeciągnij pobrany plik do czatu.

Dane gry w wersji 7.2.0.

← Wszystkie postacie z Genshin Impact